11月10日パリで日仏出会い!後14席!

2019/11/06 22:38:44
タイプ
フレンズ・仲間
名前
Bonbon
メールアドレス
エリア名
パリ11区 , Infinitea
最寄駅
Parmentier

こんにちは皆さん!

日仏ピクニックの開催者のボンボンです。
11月のイベントを決めました。
新しいバブルティーの店で出会いを開催します。
けっこう広いだから40人まで行けますから是非来て下さい!
/!\ 今まで26人が参加しました。あと14席があります。
もしたくさん参加人がいるなら全部の店を予約しますね。
あそこはバブルティーだけじゃなくて食べ物と盤上ゲームもあります。
リラックスをしながら一緒に遊びましょう、飲みましょう、食べましょう、そしてお友達を作りましょう!

参加したいならメールで連絡してください: bonrath.rc@gmail.com
FBのページもありますね。でも先きめましただからまだイベントを書きませんでした。でもFBでメッセージも連絡出来ます。
https://www.facebook.com/Nichifutsupicnic/

詳細はこちらです:
場所: Infinitea (インフィニティー) 94 Avenue Parmentier, 75011 Paris、 メトロ3 Parmentier
日: 11月10日
時間: 12hから18時までにいます。例えば13時に来て大丈夫です。 
参加費: なしけれどあそこで飲み物や食べ物を注文してください。

よろしくお願いします!

------------------------------

Bonjour à tous!

Je suis Bonbon l'organisateur de Nichifutsupicnic.
Je me suis décidé pour l'événement du mois de novembre.
Il y a un nouveau salon de thé dans lequel je voudrais le faire.
C'est assez grand pour contenir 40 personnes donc n'hésitez pas à venir!
/!\ Il y a déjà 26 participants. Encore 14 places!
S'il y a assez de participants je réserverai tout le salon.
Ils ne servent pas que des bubble tea mais aussi de la nourriture et il y a des jeux de société.
Alors buvons ensemble, déjeunons ensemble et devenons amis dans un cadre relaxant!

Si vous souhaitez participer, veuillez m'écrire sur mon adresse e-mail suivant: bonrath.rc@gmail.com
J'ai également une page FB mais comme je viens de me décider pour l'événement je n'ai encore rien publié. Il y a toujours possibilité de me contacter via la messagerie FB.
https://www.facebook.com/Nichifutsupicnic/

Voici les détails:
Lieu: Infinitea 94 Avenue Parmentier, 75011 Paris, métro 3 Parmentier
Jour: Dimanche 10 novembre
Heures: Je serai présent de 12h à 18h. Vous pouvez arriver après 12h.
Frais de participations: Aucun frais mais il faudra commander une boisson ou un plat.

Merci beaucoup et à bientôt!

Nichifutsu   2
記事No. 7892

パスワードを入力してください