トゥールーズ中心部 - プライベートガーデン付き高級で静かなアパート

# Traduction japonaise complète

🎓 **学生・若手社会人に最適！**

トゥールーズの主要教育機関までわずか3〜16分！

このアパートは日本人の方のために特別に設計されており、適切な設備と素晴らしい生活環境を提供します。

---

## 📍 理想的な立地 - コンパン・カファレリ地区

🌿 **エアコン完備**

🌿 **南向きプライベートガーデン、目隠しなし**

🅿️ **専用駐車場と自転車置き場**

🚇 **コンパン・カファレリ駅(B線)まで徒歩3分、バス(29, 45, 70, L1)もすぐ**

**トゥールーズ中心部の静かな地区**

🚇 メトロまで **270メートル**（徒歩3分）

🚌 複数のバス路線まで **240メートル**

🏪 カルフール・ショッピングセンターまで **200メートル**

🌸 トゥールーズ日本庭園まで **200メートル**

⚽ スポーツ公園まで **100メートル**

🚴 自転車駐輪場あり

典型的なトゥールーズの通りに位置し、魅力的で静かなこのアパートは住宅ビルの中心にあり、静かな通りや歩行者専用道路に囲まれており、メトロやバスのすぐ近くにありながら、まれな静けさを保証します。

---

## ✨ アパート - 改装済み&洗練された設備

完全に改装され、家具付き、エレガントに装飾された高級アパート。**スーツケースを置くだけ！**

### 🇯🇵 日本文化にインスパイアされた設備：

🍚 **炊飯器**

🚽 **ウォシュレット付きトイレ**

🎨 **洗練された高品質な装飾**

📶 **WiFi完備**

---

## 🏡 アパートの構成

### **個室：**

✅ **11㎡の部屋2室**：快適なダブルベッド、デスク、収納、庭に面した大きな窓

✅ **23㎡の美しいリビングルーム**：庭に面した大きな窓

### **共用スペース：**

🍽️ **完全装備の大型イタリアンキッチン**：食器洗い機、オーブン、冷凍庫、電子レンジ、エスプレッソマシン、テーブルと椅子

🚪 **専用エントランス**と多数の収納スペース

🧺 **洗濯機と乾燥機**

🛁 **デザインバスルーム**とイタリアンシャワー

🚽 **独立したトイレとウォシュレット**

### **高級仕上げ**

リビングエリアにはフローリング、バスルームにはイタリアンタイル、アパートは完全に家具付き：食器、シーツ、タオル、調理器具が含まれています。

---

**文字数：約770文字**