***1または2人の休暇のために賃貸する個室***

この素敵なお部屋へようこそ、14平方メートル、家具付き、クイーンサイズのベッド。
アパートは78平方メートルです。
バスルームは他の同級生とシェアです。
トイレは他の同級生とシェアです。
キッチンは他の同級生とシェアです。
アパートは非喫煙者です。
それはきれいだし、日本の同級生を歓迎する習慣がある。
ようこそ ！
最低滞在日数：3泊
最大滞在日数：20日まで
私たちは家に猫を飼っているので、あなたが猫が好きならもっといいのです！
部屋はとても静かで、窓からの眺めは庭にあります。
私たちはあなたが私たちの部屋を選んだことを嬉しく思います。
この地区は多くの混合市民（フランス人、外国人、アジア人など）が住む人気の地区です。
ここにはあらゆる種類のスーパーマーケット、そしてアジアのスーパーマーケット（パリストア）もあります。
多くのフランスのバーやテラス付きのレストランがあります。
地下鉄の駅は、建物のドアから徒歩3分です。
長期滞在のために、私達の割引価格を見なさい！
1週間割引= -10％
2週間以上= -20％

私たちはネイティブのフランス語を話します。
私たちの友達が私たちを助けてくれるので、英語、北京語、インドネシア語、日本語が可能です。

Welcome to this nice room, 14 sqm, fully furnished, with queen size bed.
The appartment is 78 sqm.
The bathroom is share with other flatmates.
The wc is share with other flatmates.
The kitchen is share with other flatmates.
The appartment is non-smoker.
It's clean, and we have habit to welcome japanese flatmates.
Welcome to you !
Minimum stay: 3 nights
Maximum stay: until august 20th.
We have a cat at home, so it's better if you like cats !
The room is really quiet, the windows view is on the garden.
We are happy you choosed our room and we will do our best to be good hosts.
the distriuct is popular district with many mixed citizen (french native, foreigners, asians...)
We have all kind of supermarkets here, and also asian supermarket (paristore).
There is many french bars and restaurants with terrace.
Subway station is real 3 minutes walking distance from the building door !
For long stay, watch our discount price !
1 week discount = -10%
2 weeks & more = -20%!

We speak native french.
English, Mandarin, Indonesian and Japanese is possible because our friends help us !