[Invitation] Célébration du « Petit Prince » au Ch

INVITATION
Madame, Monsieur,
Chers partenaires et amis, de la France et du Japon,

Au nom de Madame Yuko Matsuoka Harris, éditrice, traductrice en japonais du Petit Prince, fondatrice du Centre d’Échanges Culturels Est-Ouest et propriétaire du Château de Saint Germain du Plain,
nous avons le plaisir de vous adresser une invitation privilégiée pour une journée exceptionnelle organisée à Saint-Germain-du-Plain (71370) le dimanche 22 novembre 2026.

À l'occasion de la parution en langue japonaise de la sublime édition illustrée du Petit Prince (créée par le studio MinaLima),
notre centre culturel vous accueille pour une célébration placée sous le signe du partage, de la littérature et du rapprochement franco-japonais.

Le programme détaillé vous sera dévoilé très prochainement, cette journée s’articulera notamment autour :
Rencontre & échanges
La présence et la prise de parole de Mme Yuko Matsuoka Harris & un temps d'échange et de partage aux côtés de représentants de la maison Gallimard Jeunesse.
Dédicaces & vente
Une sélection des éditions française et japonaise de l'ouvrage proposée à la vente, avec la possibilité de faire dédicacer votre exemplaire.
Découverte du patrimoine
Une visite du château et de son parc.
Surprises culturelles
D'autres moments d'exception viendront ponctuer cette journée.

Ce serait un honneur tout particulier de vous compter parmi nous pour célébrer ce pont culturel entre la France et le Japon.

Afin de nous aider à orchestrer au mieux votre accueil, merci de nous indiquer votre intérêt ou de confirmer votre présence par retour de mail. N'hésitez pas à me contacter directement pour toute question ou information complémentaire.

Dans l'attente du plaisir de vous accueillir au domaine, nous vous prions d'agréer nos salutations les plus chaleureuses.
Bien cordialement,