日本語を母国語とする方へ 聴覚テストご協力のお願い (謝礼あり)

言語学部の研究室が、日本語を母国語とする方へ聴覚テストのご協力をお願いします。
６月26日(月)から６月30日(金)の期間にSciences Cognitives et Psycholinguistique (29 rue d’Ulm, 75005 Paris, École Normale Supérieure) の研究室にお越し頂き、約１時間の聴覚テストを受けて頂きます。謝礼として10ユーロを現金でお渡しします。

ご協力いただく方の条件
・日本語のみを母国語とする方
・18歳から35歳の方
・下記のリンクに掲載される時間割りにご都合のつく方　(なお、時間割りは定期的にアップデートされます。)
https://docs.google.com/document/d/1wI9Rn-aMpVED16ymZdYyJGf60Hes0H76BZ4X2VdlKrg/edit

ご協力いただけるという方は、次のアドレスにフランス語か英語でメールをお送り下さい。 testscnrs2@gmail.com
その際に、ご希望の日時、日本語以外に話される言葉とレベルをご明記下さい。
よろしくお願いします。

Shi YU et Isabelle Brunet

============================

Bonjour à toutes et tous,

Nous vous proposons de venir passer un test de perception à notre laboratoire (29 rue d’Ulm) du lundi 26 juin au vendredi 30 juin. La séance durera environ 1 heure et sera rémunérée 10 euros en espèces.

Les conditions pour participer à ce test sont les suivantes :

- Vous avez uniquement le japonais comme la langue maternelle

- Vous avez entre 18 et 35 ans

- Vous êtes disponible à l’un des horaires qui sont affichés et régulièrement mis à jour ici : https://docs.google.com/document/d/1wI9Rn-aMpVED16ymZdYyJGf60Hes0H76BZ4X2VdlKrg/edit

Si vous êtes intéressé(e), merci de nous envoyer un mail le plus rapidement possible à testscnrs2@gmail.com en précisant le jour et l’horaire de votre choix ainsi que votre langue maternelle et le niveau des autres langues maîtrisées.

Bonne journée et à bientôt,
Shi YU et Isabelle Brunet