【急募:住み込み】高齢マダムのお世話

フランス人の友人の代理アナウンスです。


サロン・ド・プロヴァンで、87歳のフランス人マダム（友人の祖母）のお世話をしてくださる、住み込みのホームヘルパーを探しています。彼女は、市内中心部の素敵なアパートに住んでいます。ヘルパーの方にはお部屋と食事、報酬が提供されます。仕事は週に6日、マダムの世話をして、買い物をしたり、食事を作ったり、アパートで物を見つけるのを手伝ったりしてもらいます。マダムは87歳なので、物忘れが多いです。彼女は親切で、清潔で、人が好きな人です。



〈報酬〉　月額1200ユーロ

〈期間〉　最低３ヶ月

〈必要な仏語レベル〉　日常会話


〈その他〉

・お住まいの場所から、サロン・ド・プロヴァンスまでの電車のチケット
（フランス在住の場合）
・インターネット（wifi）

が提供されます。



ご興味のある方、またはご興味のあるご友人がいらっしゃる方は、直接私の友人のメールアドレスまでご連絡ください（仏語）。その後、お電話でお話していただくことになります。


どうぞよろしくお願いします。

——————————————————————

Bonjour,

Nous recherchons une aide à domicile pour s'occuper de ma grand-mère française agée de 87 ans.
Elle habite à Salon de Provence, dans un bel appartement au centre ville.
La personne devra travailler 6 jours/7, s'occuper de ma grand mère pour faire les courses, faire à manger et l'aider à retrouver les affaires dans l'appartement.

Ma grand-mère oublie beaucoup de chose car elle a 87 ans.
C'est une personne gentille, propre et qui aime les gens.

Nous proposons pour ce travail:
1200 euros par mois.
Le billet de train est offert pour voyager à salon de provence
Internet (fibre)
logement et nourriture gratuit

Si vous êtes interessé ou connaissait quelq'un merci de me joindre dans un premier temps par email. Ensuite nous pouvons échanger par téléphone.

Nicolas Chiapello