◎ LS47571 ◎ グローバルメーカーがバイリンガル役員アシスタントを募集!

2026/08/12 12:25:56
業種
人材紹介・転職支援
職種
会計・事務・総務
社名
Centre People Appointments Ltd
雇用形態
フルタイム
担当者
CBR Division
電話番号
07767 918 007
メールアドレス
エリア名
他のエリア , Orléans

- 仏・日バイリンガル/役員サポート/国際的な職場環境 -
フランスのオルレアンにある日系企業にて、バイリンガル役員アシスタント。
経営陣の日常的なサポートをはじめ、フランス語・日本語を中心とした通訳・翻訳、資料作成、国内出張への同行、社内プロジェクトのサポートなど幅広い業務をご担当いただきます。
ビジネスレベルのフランス語・日本語力に加え、3年以上の関連業務経験と高い事務処理・調整能力をお持ちの方を求めています。
【求人番号:LS47571】お問い合わせの際は求人番号をご記載ください。

【職務内容】
• 会議、商談、オンライン会議、顧客訪問等でのフランス語・日本語を中心とした通訳
• ビジネスレポートを含む各種文書のフランス語・日本語間の翻訳
• プレゼンテーション、サマリー、調査資料、社内資料などの作成・翻訳
• 経営陣と社内外関係者との円滑なコミュニケーション・調整サポート
• 研究開発・物流、営業事務など部門横断型の社内プロジェクトへの参加
• 文書・レター作成、Excelでのデータ整理、PowerPoint資料作成などの各種事務業務

【応募要件】
• 関連業務における3年以上の実務経験
• ビジネスレベルのフランス語・日本語
• フランス語・日本語間の高い翻訳スキル
• 役員・秘書サポートを含む高い事務処理・調整能力
• Microsoft Officeを使用した実務経験
• 複数の業務を正確かつ効率的に管理できる高い組織力
• 社内外の関係者と円滑にコミュニケーションを取れる方

【勤務条件】
• 勤務地: オルレアン、フランス
• 勤務形態: ハイブリッド
• 給与: 年収:€37,000~€45,000+福利厚生
• 雇用形態: 正社員・フルタイム
• 勤務時間: 月~金
• 開始時期: 2026年10月1日

※募集国でビザのスポンサーなく無期限に就労可能なビザをお持ちの方のみご応募可能です
※ワーキングホリデービザ、卒業ビザ、学生ビザをお持ちの方からのご応募は受け付けておりません

こちらの求人にご興味をお持ちの方は、下記サイトよりご応募ください。
https://www.centrepeople.com/jp/jobs/LS47571

尚、多数のご応募をいただいている関係で、恐れ入りますが書類選考を通過した方のみお返事させていただきます旨、予めご了承下さい。

――――――――――――――
【機能充実!センターピープルWebサイト】
お仕事探しはセンターピープルのWebサイトで!

・ マイページ作成で簡単応募&進捗状況も一括管理!
・ ジョブアラート設定で最新求人を素早くゲット!
・ おすすめ記事、コンサルタントからの就職アドバイス、その他就職、転職に関する情報満載!
詳しくはコチラ↓↓(スマホ&PC) 仕事

https://www.centrepeople.com/

―――――――――――――――
【Centre People LinkedInページフォローお願いします!】
(2026年7月現在 89,744名の方にフォローいただいております!)

↓発信内容
・Living tips / 生活における情報:英国在住者日本人向けの役立つ情報(セービング、イベントなど)
・Tips for hiring and working:企業人事/駐在員様向けの採用情報
・Vacancy information / 求人情報:求職者様向けの情報
・Company activity / センターピープルの取り組み:センターピープルが取り組むイベントの案内
URL: https://www.linkedin.com/company/centre-people-appointments

――――――――――――――
【Centre People LINEアカウント好評いただいております!】
LINEアカウントでは、英国での「日本語必須の新規ポジション」を最速で告知させていただきます!

・LINEでスピーディに求人案内が受け取れます!
・メールよりもやり取りが楽に!スピーディに!

是非、皆様のご登録をお待ちしております!

▼ご登録はこちらからお願いします▼
(モバイルからのお問い合わせの場合は、URLクリックで簡単に登録できます。PCの場合はQRコードが表示されますので、読み取りください。)

URL: https://qr-official.line.me/gs/M_951rvtub_GW.png?oat_content=qr

(友達検索欄に下記IDを入れていただければ検索可能です。)
ID : @951rvtub

――――――――――――――
Twitter: https://twitter.com/CentrePeopleJob
Facebook: https://www.facebook.com/CentrePeopleAppointments
――――――――――――――

詳しい求人情報は弊社ウェブサイトにてご確認下さい!
https://www.centrepeople.com/japanese/jobs/index.php

20170127102055
記事No. 345389

パスワードを入力してください