フランス語医療通訳／翻訳　医療機関同行通訳サポート　フランス語⇔日本語

長年薬剤師として築き上げた知識を生かして、皆様の医療サポートをいたします。
西洋医学と自然療法の両方の知識を持っていますので、様々なアプローチの通訳サポートができます。
基本的には同行通訳ですが、状況によっては、電話通訳も致します。

医療翻訳（フランス語⇒日本語）も行っておりますので、お問い合わせいただけると幸いです。

【経歴】
フランス在住10年以上
日本とドイツで薬局薬剤師として勤務　約１４年　
ドイツ国家公認自然療法士　約１２年
フランスの医療福祉関連施設の医療通訳
フランスでの医療機関同行通訳又は電話通訳
医療報告書などの医療翻訳　フランス語⇒日本語

フランス語C1レベル

詳細やご質問は、お気軽にお問い合わせください。