日仏通訳、展示会、イベント、商談、アテンド、フランスでの日常生活のお手伝い

幅広いニーズにお応えし、好評をいただいております。当方、在仏18年、日本人女性です。

フランスでの日常生活でお困りの方、翻訳や通訳などの個人のお手伝い、お受けしております。
オンラインや電話通訳なども可能です。

滞在許可証などの付き添い、電話契約、解約、病院付き添いなど、ご相談ください。


ー展示会、イベント、商談通訳、メディア関係（日仏）
出展側の通訳、または展示会の同行通訳、どちらも経験豊富です。
ビジネスの商談通訳、雑誌、テレビなどのアテンド、コーディネートなど

ー買い付け業務のアテンド
　大手メーカー雑貨、婦人服セレクトショップなどと仕事をしております。
　洋服、アクセサリー、バックの問屋街での買いつけなどお手伝いいたします。

ーウエディング関係
　海外結婚式のご相談、式のアテンド通訳、新婚旅行などでのアテンド。
　ご家族のケアもいたします。

ーパリのグルメ、ショッピング、観光案内。
　ご希望にあった旅のプラン、レストラン、ホテルなどの手配もいたします。
パンやお菓子の美味しいお店、レストランなどご案内いたします。
　個人、グループは問いません。郊外も可。
空港送迎や、飛行機チェックイン、免税などのお手伝いもいたします。

料金など、お気軽にお問合わせください。